在雙方共同努力下，中印尼在“一帶一路”框架下的合作一定能夠行穩致遠，結出更多碩果，造福兩國人民
　　印度尼西亞地處兩洲、兩洋交匯之處，是古代海上絲綢之路的重要樞紐。2013年10月3日，習近平主席在對印尼進行國事訪問期間首次提出共建21世紀海上絲綢之路的倡議，再續中國和印尼的絲路之緣，引領兩國合作步入新的歷史時期。過去5年來，中印尼兩國本著共商共建共享原則，積極對接21世紀海上絲綢之路倡議和“全球海洋支點”戰略，持續推進“一帶一路”框架下合作，取得積極進展和豐碩成果。
　　政策溝通日益密切。5年來，中印尼兩國元首就對接各自發展戰略達成重要共識，為兩國在“一帶一路”框架下全面推進務實合作提供了戰略引領，完善了頂層設計。為落實兩國高層共識，雙方利用業已建立的政治、經貿、人文等領域對話合作機制持續加強政策協調和溝通，不斷優化兩國對接發展戰略、推進“一帶一路”合作的政策環境。
　　設施聯通亮點紛呈。5年來，中印尼在“一帶一路”框架下合作開展的一系列重大基礎設施項目取得積極進展，持續釋放經濟和社會效益。東南亞的首條高鐵——雅加達至萬隆高鐵項目穩步推進，有望帶動沿線地區形成新的經濟增長中心；印尼第二大大壩——加蒂格迪大壩于2015年下閘蓄水，灌溉面積達9萬公頃，惠及下游幾百萬民眾；印尼最大鋼拱橋——塔園大橋2016年建成通車，結束了當地人依賴輪渡連通兩岸的歷史；印尼目前單機容量最大機組——爪哇7號電站去年正式開工，設計年發電量約150億千瓦時，建成后將極大緩解印尼電力緊缺現狀；印尼首個輕軌系統——巨港輕軌今年及時順利通車，為印尼亞運會賽事提供有力保障。
　　貿易暢通成果豐碩。5年來，中國始終是印尼最大貿易伙伴。2017年，中印尼雙邊貿易額達到633億美元，同比增長18.3%。其中，印尼對中國出口增長33%，雙邊貿易更加平衡發展。今年上半年，雙邊貿易額達328.7億美元，同比增長31.9%。隨著中國國內消費需求結構的變化和提升，印尼各類優勢產品對華出口穩步增長。印尼已經成為向中國出口棕櫚油和燕窩最多的國家。產自印尼的橡膠、咖啡、熱帶水果等產品也有望更多進入中國市場。
　　資金融通提速發力。5年來，中國對印尼投資快速增長。據印尼方統計，從2013年到2017年，中國年度對印尼直接投資額從3億美元增至33.6億美元，中國在印尼外資來源國排名從第十二位躍至第三位。中國對印尼投資呈現多主體、多領域、多方式的特點：既有國有企業，也有大量民營企業；既聚焦能礦、農業等傳統產業，又拓展至金融、電商、大數據等新興產業；既進行綠地投資，也越來越多采用股權收購和債券投資方式。目前，約有1000家中國企業在印尼投資興業，在扎根當地實現自身發展的同時，為印尼帶來資金、技術和先進管理經驗，增加當地稅收和就業。
　　民心相通穩步深化。5年來，中印尼教育、文化、旅游等交流合作積極發展。中國同印尼建立了中國與發展中國家首個高級別人文交流機制，先后舉行3次會議。兩國人員往來達到歷史新高。據統計，2017年，中國內地游客到訪達206萬人次，比5年前增長275%。中國成為印尼海外游客最大來源國。印尼赴華留學生數量穩步增長，目前已超過1.4萬人，中國成為印尼第二大留學目的地。兩只可愛的中國大熊貓落戶印尼野生動物園，深受當地民眾特別是孩子們的喜愛，成為新時期中印尼友好的“形象大使”。
　　今年是推進“一帶一路”建設工作5周年，也是中印尼建立全面戰略伙伴關系5周年。當前，雙方已就新時期對接發展戰略的標志性合作項目——“區域綜合經濟走廊”達成共識，簽署協議。我相信，在雙方共同努力下，中印尼在“一帶一路”框架下的合作一定能夠行穩致遠，結出更多碩果，造福兩國人民。
　　（作者為中國駐印度尼西亞大使肖千）